COMPLETING SENTENCE

 

COMPLETING SENTENCE

1. (a) "Industry is the key to success" is a saving. ("পরিশ্রম সফলতার চাবিকাঠি" একটি প্রবাদ।)

(b) If we want to build up our career, we have to work hard. (আমরা যদি আমাদের ক্যারিয়ার গড়তে চাই তাহলে আমাদের কঠোর পরিশ্রম করতে হবে।)

(c) If we work hard, we can reach our expected destination, (যদি আমরা কঠোর পরিশ্রম করি তাহলে আমরা আমাদের প্রত্যাশিত গন্তব্যে পৌঁছাতে পারব।)

(d) A hard-working student is sure to succeed in life. (কঠোর পরিশ্রমী একজন শিক্ষার্থী জীবনে নিশ্চয়ই সফল হয়।)

(e) It is high time we started to work hard. (আমাদের কঠোর পরিশ্রম করার এখনই উপযুক্ত সময়।)

 

2. a) "Health is wealth" is a saving/proverb. ("স্বাস্থ্যই সম্পদ," একটি প্রবাদ/প্রবচন।)

(b) Everybody should realize this truth to enjoy a happy life. (সুখী জীবন উপভোগ করার জন্য প্রত্যেকেরই এই সত্য উপলব্ধি করা উচিত।)

(c) If we follow the rules of health, we will be healthy and wealthy. (আমরা যদি স্বাস্থ্যবিধি মেনে চলি তাহলে আমরা সুস্থ ও সম্পদশালী হব।)

(d) One can keep oneself safe by maintaining the rules of health. (স্বাস্থ্যবিধি বজায় রেখে যে কেউ নিজেকে নিরাপদ রাখতে পারে।)

(e) Immune system can be developed by practicing health rules. (স্বাস্থ্যবিধি মেনে চলার মাধ্যমে রোগ প্রতিরোধ ব্যবস্থা গড়ে তোলা যায়।।

 

3. (a) "Industry is the key to success" is a saving. ("পরিশ্রম সফলতার চাবিকাঠি" একটি প্রবাদ।)

(b) If you want to shine in life, you have to work hard. (তুমি যদি জীবনে উন্নতি লাভ করতে চাও তবে তোমাকে কঠোর পরিশ্রম করতে হবে।)

(c) By working hard, one can prosper in life. (কঠোর পরিশ্রম করে একজন ব্যক্তি জীবনে উন্নতি করতে পারে।)

(d) A hardworking student is sure of his success. (কঠোর পরিশ্রমী একজন শিক্ষার্থী তার সফলতার ব্যাপারে নিশ্চিত।)

(e) It is high time for us to work hard. (আমাদের কঠোর পরিশ্রম করার এখনই উপযুক্ত সময়।)

 

4. (a) If you eat balanced diet, you can enjoy a happy life, (যদি তুমি সুষম খাবার খাও তাহলে তুমি সুখী জীবন উপভোগ করতে পারবে।)

(b) If I had time, I would join the party. (আমার যদি সময় থাকতো তাহলে আমি পার্টিতে যোগ দিতাম।)

(c) Walking is a good exercise. (হাঁটা একটি ভালো ব্যায়াম।)

(d) His syllabus is incomplete. (তার পাঠ্যসূচি অসম্পূর্ণ।)

(e) Telling a lie is a great sin. (মিথ্যা বলা মহাপাপ।)

 

5. a) the sky is cloudy, you will not go out. (আকাশ মেঘলা হলে বাইরে যাবে না।)

(b) Eating junk food is a habit which should be given up. (মুখোরোচক খাবার খাওয়া একটি অভ্যাস যা ত্যাগ করা উচিত।)

(c) Man is curious to know the unknown. (মানুষ অজানাকে জানতে অগ্রহী।)

(d) If I had seen him. I would have told him the matter. (আমি যদি তাকে দেখতে পেতাম তবে আমি তাকে বিষয়টি বলতাম।

e) I saw a bird flying in the sky. (আমি একটি পাখিকে আকাশে উড়তে দেখলাম।)

 

6. (a) I feel like going for a walk in the evening. (আমার সন্ধ্যায় হাঁটতে ইচ্ছে করছে।)

(b) Babies do not know how to read and write, (শিশুরা পড়তে ও লিখতে জানে না।)

(c) I saw a beggar begging on the street. (আমি একজন ভিক্ষুককে রাস্তায় ভিক্ষা করতে দেখলাম।)

(d) Were I a rich man. I would help the poor. (আমি যদি ধনী হতাম তাহলে আমি গরিবদের সাহায্য করতাম।)

(e) If you do not work hard, you cannot shine in life. (তুমি যদি কঠোর পরিশ্রম না করো তবে তুমি জীবনে উন্নতি করতে পারবে না।)

 

7. (a) No sooner had we reached the school than the bell rang. (স্কুলে পৌছাতে না পৌঁছাতেই ঘণ্টাটি বেজে উঠলো।)

(b) Unless you study attentively, you will fail in the examination. (যদি না তুমি মনোযোগের সাথে পড়াশোনা করো তাহলে তুমি পরীক্ষায় অকৃতকার্য হবে।)

(c) Scarcely had the party begun when a hue and cry was heard. (অনুষ্ঠান শুরু হতে না হতেই হৈচৈ শোনা গেলো।)

(d) If 1 had known his mobile number, I would have called him. (যদি আমি তার ফোন নাম্বার জানতাম তাহলে আমি তাকে ফোন করতাম।)

(e) Work hard provided that you want to be successful. (কঠোর পরিশ্রম করো যদি তুমি সফল হতে চাও।)

 

8. (a) But for your timely intervention, we could not have solved the problem. (আপনার সময় উপযোগী হস্তক্ষেপ ছাড়া আমরা সমস্যাটি সমাধান করতে পারতাম না।)

(b) Many days passed since we had met each other. (আমাদের একে অপরের সাথে সাক্ষাৎ হওয়ার পর অনেক দিন অতিবাহিত হলো।)

(c) A child who is burnt once is afraid of fire. (যে শিশু একবার আগুনে পোড়ে সে আগুনকে ভয় পায়।)

(d) Work hard provided that you want to be successful. (কঠোর পরিশ্রম কর যদি তুমি সফল হতে চাও।)

(e) Blessing is not valued till it is gone. (দাঁত থাকতে দাঁতের মর্যাদা বোঝা যায় না।)

 

9. (a) Unless you study attentively, you will fail in the exam. (যদি না তুমি মনোযোগের সাথে পড়াশোনা করো তাহলে তুমি। পরীক্ষায় অকৃতকার্য হবে।)

(b) It is a long time since he passed away. (অনেক দিন হয়েছে তিনি মৃত্যুবরণ করেছেন।)

(c) If I have seen you, I will beat you. (যদি আমি তোমাকে দেখি তাহলে আমি তোমাকে পিটাবো।)

(d) 1971 is the year

(e) when we got independence. (১৯৭১ সাল হচ্ছে সেই বছর যখন আমরা স্বাধীনতা অর্জন করেছিলাম।) Danger comes where danger is feared. (যেখানে বাঘের ভয় সেখানেই রাত হয়।)

 

10. (a) This is Bangladesh which is a very beautiful country, (এটি বাংলাদেশ যা খুবই সুন্দর একটি দেশ।)

(b) The people of Bangladesh are friendly though there live people of different religions. (বাংলাদেশের মানুষ বন্ধুভাবাপন্ন যদিও বিভিন্ন ধর্মের লোক এখানে বাস করে।)

(c) When anyone falls in danger, others come forward to help him. (যখন কেউ বিপদে পড়ে তখন অন্যজন তাকে সহযোগিতা করতে এগিয়ে আসে।)

(d) We love and help one another as if we knew everyone, (আমরা একে অন্যকে ভালোবাসি এবং সাহায্য করি এমনভাবে যেন আমরা সবাইকে চিনি।)

(e) We work seriously lest we should lag behind. (আমরা আন্তরিকতার সাথে কাজ করে থাকি যাতে আমরা পিছনে পড়ে না থাকি।)